Revenge of the Pink Panther
prev.
play.
mark.
next.

:58:10
- Poðite sa mnom prije nego što nas
vide ubojice. - Koje ubojice?

:58:13
- Reæi æu vam u svom stanu.
- Kom stanu?

:58:16
Svom stanu.
:58:35
Oh, moj Bože!
:58:37
I moj, takoðer.
:58:39
Mokra sam do gole kože.
:58:41
Da, i ja sam se znaèajno natopio.
:58:51
Skinite tu odjeæu prije nego što
zaradite opasnu upalu pluæa.

:58:54
Da. Što æu sa kaputom?
Neæu isprljati vaš divni...

:58:58
Samo spustite dolje.
Spustite na pod. U redu je.

:59:07
Poslužite se.
:59:08
Idem se presvuèi.
Donijet æu vam ogrtaè.

:59:20
Pustit æu muziku.
:59:32
- Znate, èudno je.
- Što?

:59:35
Kažem, èudno je.
:59:38
Da, znam.
I ja sam rekao "što?"

:59:40
- Mislite, što je èudno?
- Da.

:59:44
Èudno je...
:59:46
da nikada nisam kroèio
u ovu zgradu...

:59:51
ali imam poseban osjeæaj
da sam veæ bio ovdje.

:59:57
To se zove "Deja vu".
Meni se to stalno dogaða.

:59:59
Da, "Deja vu".
Hvala vam.


prev.
next.