Revenge of the Pink Panther

1:21:00

Vratar je èuo da je vozaèu rekao
da vozi na Li Ki brodogradilište.

1:21:04

Nešto se èudno dogaða ovdje.

1:21:09

Tvoj šef i nekoliko ljudi
su upravo napustili hotel.

1:21:12

Stvarno? Pitam se zašto?

1:21:14

Pojma nemam.
Zašto ga ne odemo pitati?

1:21:17

Da. U redu, razumijem.

1:21:23

Douvier je napustio hotel
prije pet minuta.

1:21:26

Bio je sa dvojicom. Rekao je vozaèu
da vozi na Li Ki brodogradilište.

1:21:30

Siguran sam da je to bila budala.

1:21:37

Sigurna sam da je gospodin Duvier
izašao na kratko.

1:21:39

- Vidjet æemo.
- Nema smisla.

1:21:42

Ako odete, a on se vrati...

1:21:44

Nemojte brinuti.
Dobit æete bore.

1:21:53

Kakvo je to Li Ki brodogradilište?

1:21:56

Potpuno legalno koliko znam.

1:21:58

Grade skupe jahte i jedrenjake.

1:22:01

Možda gospodin Duvier
samo kupuje jahtu.

1:22:12

Li Ki brodogradilište?

1:22:13

Da, to je vratar rekao.

1:22:33

Kreæi!

1:22:40

Idemo!