:03:31
Buon pomeriggio, Mr Douvier.
:03:40
- Telefonate?
- Sulla sua scrivania.
:03:52
- Cos'è questo: "Chiamato dott. Herb"?
- Il check-up annuale. Martedi alle 4.30.
:03:58
- New York richiamerà?
- Fra le 5 e le 6.
:04:03
- C'è qualcun altro qui?
- Si. In sala riunioni.
:04:16
Non penso che dovremmo
farli aspettare oltre.
:04:25
- Ci vediamo stasera?
- Certamente, Miss Legree.
:04:41
Signori, abbiamo un problema.
L'operazione Gannet è a rischio.
:04:47
New York pensa che io non abbia più
il potere per tenere tutto sotto controllo.
:04:52
Perciô ho mandato a dire che darô loro
una dimostrazione, un segno,