:05:00
per provare che ho ancora io il controllo.
:05:03
Che la Francia è ancora
un territorio vitale.
:05:07
Da voi voglio dei suggerimenti.
:05:12
- Io un'idea ce I'ho.
- Bene.
:05:15
Le spiace chiedere alla sua segretaria
di portare il giornale di oggi?
:05:21
- Porti il giornale di oggi, per favore.
- Subito.
:05:29
Qual è I'uomo più importante
di Francia oggi? Presenti esclusi.
:05:34
Grazie, Miss Legree.
Il Presidente, presumo.
:05:37
Per i nostri scopi. un uomo che New York
conosce più del Presidente francese.
:05:43
un uomo che sa tutto
della la nostra rete internazionale
:05:47
e di cui, più di ogni altra cosa,
gradiremmo sbarazzarci.
:05:50
Chi?
:05:55
Chi non ha fatto che crearci
problemi da dieci anni a questa parte?
:05:59
Chi è scampato a 16 tentativi di omicidio,
inclusi due a opera del suo stesso capo?
:06:08
PRESIDENTE DECORERA ISPETTORE
:06:13
Vuole convincere New York?
Elimini Clouseau.
:06:17
Cosi avremo tutta la polizia
francese alle calcagna.
:06:20
Non se usiamo il cervello.
:06:22
Pare che sia un perfetto imbecille.
:06:26
- L'ho sentito dire anch'io.
- Eppure continua a sopravvivere.
:06:30
Io so da fonte certa che è tutto
fuorché un imbecille, finge solo di esserlo.
:06:37
Comunque sia, è troppo pericoloso.
:06:45
Sai come usare il cervello?
:06:50
Allora fallo.