:38:04
Gli dica un suo vecchio amico.
:38:06
Mr Fong ha molti vecchi amici.
:38:10
Gli dica che sono
I'ispettore capo Clouseau.
:38:16
Perché non I'ha detto subito?
Entri, la prego.
:38:31
Buonasera.
:38:32
- E complimenti.
- Come dice?
:38:35
Lei è il primo bianco qui da noi. Ha diritto
a uno sconto del 10°% fino a mezzanotte.
:38:41
- Lei chi è?
- Mrs Wu. Ma lei puô chiamarmi Madame.
:38:49
Entri, la prego.
:38:53
- Benvenuto.
- Buonasera.
:38:55
Prego, faccia come se fosse a casa sua.
:38:59
Quell'uomo ha detto
di chiamarsi Clouseau.
:39:02
E un'idea di Mr Fong. Per me dovremmo
trovare una parola d'ordine migliore.
:39:15
Esigo di sapere esattamente
cosa sta succedendo qui.
:39:19
Tutto quello che il suo cuoricino desidera.
:39:22
Ma prima, perché non si rilassa?
:39:25
Dia a Benson cappello e cappotto, beva
qualcosa e faccia amicizia con le ragazze.
:39:30
Poi, quando sarà pronto,
:39:32
potrà scegliere fra un'ampia varietà
di piccoli svaghi eccitanti.
:39:40
Ma vedo che lei ha già delle preferenze.
:39:53
Mi permetta di presentarle Tanya,
la mangiatrice di loto.
:39:58
Cos'altro sa fare?