:05:00
om te laten zien dat ik de baas ben.
:05:03
Dat Frankrijk een belangrijk gebied is.
:05:07
Ik wil suggesties van jullie.
:05:12
- Ik heb een idee.
- Mooi.
:05:15
Kan uw secretaresse even
de ochtendkrant binnenbrengen?
:05:21
- Breng de krant even.
- Komt eraan.
:05:29
Wie is de belangrijkste man
van Frankrijk? Op ons na.
:05:34
Dank u. De president, denk ik.
:05:37
Voor ons. Een man die ze in New York
beter kennen dan onze president.
:05:43
Een man die bij onze hele
wereldorganisate bekend is.
:05:47
Iemand die we liever dan wie ook
zouden opruimen.
:05:50
Wie dan?
:05:55
Wie bezorgt ons al tien jaar
niets dan problemen?
:05:59
Wie heeft 16 aanslagen overleefd,
inclusief twee door z'n eigen baas?
:06:08
PRESIDENT RIDDERT
RECHERCHEuR
:06:13
Wil je indruk maken?
Schakel dan Clouseau uit.
:06:17
Dan komt de hele politie
achter ons aan.
:06:20
Niet als we slim zijn.
:06:22
Het gerucht gaat
dat het een imbeciel is.
:06:26
- Dat heb ik gehoord.
- Toch leeft hij nog steeds.
:06:30
Ik heb uit welingelichte kringen dat hij
alleen maar doet alsof hij zo stom is.
:06:37
Hoe dan ook, het is te gevaarlijk.
:06:45
Kun je het slim doen?
:06:50
Doe het dan maar.