:26:01
Ik vermoed dat de Horzel
hard aan een beurt toe is.
:26:05
Als je 't niet erg vindt,
neem ik jouw auto vanavond.
:26:28
Hij rijdt in een witte Peugeot.
Kenteken...
:26:51
Gaat u misschien naar Fontainebleau?
:26:55
Geweldig.
:26:59
Ik bof toch maar.
u bent absoluut een schat.
:27:06
- Het is groen.
- O ja?
:27:09
Het stoplicht.
:27:20
Over het algemeen is het gevaarlijk
voor een mooi meisje als jij om te liften.
:27:26
Omdat mooie meisjes als ik
over het algemeen niet gewapend zijn.
:27:39
Bedoel je dat jij een wapen hebt?
:27:44
Het moet hier toch ergens zijn.
Het is niet zo groot.
:27:48
- Pas op. Dadelijk gaat 't af.
- Alleen als je niet doet wat ik zeg.
:27:55
Luister, Miss...
:27:58
Zeg maar Claude tegen me.