:48:01
Dan weten onze collega's
dat de Franse maffia weer meetelt.
:48:07
Ik ben op de boerderij. Neem alleen
contact op als het echt dringend is.
:48:12
Einde bespreking.
:48:23
Blijf even. Ik heb je misschien nodig.
:48:29
Miss Legree, kunt u even
binnenkomen?
:48:44
Wat is er met jou?
:48:47
- We kunnen elkaar niet meer zien.
- Je vrouw?
:48:52
Die heks. Hoe lang deze keer?
:48:55
Deze keer helaas voorgoed.
:49:03
- Ze stelde een ultimatum.
- Het is aan jou.
:49:06
- Niet.
- Jawel. Dump haar.
:49:09
- M'n eigen vrouw?
- Waarom niet?
:49:11
Haar advocaat zou bewijsmateriaal
tegen mij aan de politie doorspelen.
:49:18
- Pak de politie aan.
- Wat denk je wel?
:49:21
Pak haar advocaat aan.
:49:24
- Dat wordt een schandaal.
- Ik zal je een schandaal geven.
:49:27
Je weet dat ik niet van haar hou,
maar ze maakt me respectabel.
:49:34
Zes jaar samen,
en dat is zomaar afgelopen?
:49:38
- Helaas. Het spijt me.
- Dat is geweldig.
:49:41
Je kunt ook niet meer
m'n secretaresse zijn.
:49:45
Ik heb een flinke som geld
naar je rekening...
:49:48
Ik wil geen geld.
Ik weet niet wat ik wil.
:49:54
Maar ik bedenk wel wat.