:48:01
os nossos colegas internacionais
saberäo que a Rede Francesa voltou.
:48:07
Vou estar na quinta, e näo quero ser
contactado a näo ser numa emergência.
:48:12
Esta encerrada a reuniäo.
:48:23
- Näo te vas embora. Posso precisar de ti.
- Esta bem.
:48:29
Menina Legree, pode vir aqui,
se faz favor?
:48:44
O que é que tens?
:48:47
- Temos que deixar de nos ver.
- E a tua mulher?
:48:52
A bruxa. Por quanto tempo?
:48:55
Temo que para sempre.
:49:03
- Fez-me um ultimato.
- Näo tens escolha?
:49:06
- Näo tenho.
- Tens. Livra-te dela.
:49:09
- Da minha mulher?
- Porque näo?
:49:11
Ela tem dados comprometedores. O
advogado entrega-los-ia às autoridades.
:49:18
- Livra-te das autoridades.
- Quem julgas que sou?
:49:21
Livra-te do advogado.
:49:24
- Näo me posso permitir um escândalo.
- Eu mostro-te o que é um escândalo.
:49:27
Sabes que eu näo a amo.
So preciso da sua respeitabilidade.
:49:34
Seis anos juntos, assim apagados?
:49:38
- Temo que sim. Desculpa.
- E uma maravilha.
:49:41
E claro que näo podes
ser minha secretaria.
:49:45
Pus bastante dinheiro na tua conta...
:49:48
Näo quero o teu dinheiro.
Näo sei o que quero.
:49:54
Mas vou pensar.