1:24:29
O Sr. Chow, nosso
representante do Extremo Oriente.
1:24:32
- E uma honra conhecê-lo.
- Lembra-se do Sr. Algo.
1:24:35
Vamos? Antes de lançar o barco,
vamos assinar o registo de propriedade.
1:24:41
- Tudo legal e à vista de todos.
- Por cima da mesa. Optimo.
1:24:45
- Onde é que ela esta?
- Pensei que lhe tivessem dito.
1:24:49
Disseram-me, mas estou a confirmar.
1:24:54
- Na quilha.
- O velho truque da quilha.
1:24:59
Va para as Caraibas durante
uns tempos, tire-o da agua,
1:25:03
tire a parte do meio
da quilha, e pronto.
1:25:06
Quarenta quilos da melhor mercadoria
que os seus peritos alguma vez testaram.
1:25:10
Acho bem que seja a melhor mercadoria,
porque os meus peritos têm experiência.
1:25:17
- Acreditamos na nossa mercadoria.
- E quanto basta.
1:25:21
- Quer lança-lo à agua?
- Adorava.
1:25:42
Setembro. E um bom mês para a colheita.
1:25:50
Parabéns.