1:33:01
Revisäo.
1:33:04
Ja é um bocadinho tarde
para uma revisäo, infelizmente.
1:33:11
Se calhar é melhor deixar isto aqui.
1:33:15
- Esta uma noite linda. E se andassemos?
1:33:20
- Desculpe la o mau jeito.
- Näo faz mal.
1:33:23
- Esta maravilhosa esta noite.
- Eu sei.
1:33:28
- Eu sabia que você sabia.
- Eu sabia que você sabia que eu sabia.
1:33:31
Por que é que resolveu ser detective?
1:33:34
Näo é uma coisa
que se decida todos os dias.
1:33:38
No meu caso começou
quando a minha tia-avo foi raptada
1:33:42
por um frenologista arménio
näo diplomado, que pediu um resgate.
1:33:48
E um homem que lê as
boissas da cabeça.
1:33:54
Disse "boissas"?
1:33:57
- Nunca lhe leram as boissas?
- Acho que näo.
1:34:01
As suas boissas deviam
dar uma leitura excelente.
1:34:06
Importa-se que eu lhe leia
as boissas um dia destes?
1:34:27
Legendas de Visiontext:
Luisa Costa Gomes
1:34:48
PT