Revenge of the Pink Panther
prev.
play.
mark.
next.

:14:01
Bomb?
:14:20
Da?
:14:23
Šta?
:14:30
U redu.
:14:31
Šta je bilo?
:14:34
Bomba je uništila pola bloka,
a Kluzo je preživeo.

:14:38
Siguran sam, gospodine,
da je bomb bila namenjena meni.

:14:42
- Bomb?
- Šta?

:14:44
- Rekli ste, "bomb."
- Da, da.

:14:47
Sreæom, profesor Mudiæ...
:14:49
zaklonio se iza nove isporuke
naduvanih struma...

:14:53
što je ublažilo eksploziju.
:14:55
Naduvanih struma?
:14:56
Da. Njegova Dan Valentina kolekcija.
:15:01
Zapanjujuæe je da ste vi preživeli.
:15:03
Da, da.
:15:04
Moram naæi ovog ludog bombaša...
:15:07
pre nego što napravi još štete.
:15:10
Ili ona.
:15:11
- "Ili ona"?
- Muškarac obuèen kao žena.

:15:19
"Èetiri oružane pljaèke za tri nedelje."
:15:21
"Dve žrtve su napale i rvale se
sa pljaèkašem."

:15:25
"Obe su osetile da je pljaèkaš
suviše jak da bi bio žena."

:15:30
"Pre tri godine, poslali smo u zatvor
èoveka po imenu Klod Ruso."

:15:33
"Ruso je priznao napade
prerušen kao žena."

:15:37
Pa, gospodine,
moram poæi da naðem...

:15:41
ovog ludog bombaša.
:15:44
Zapamtite, moga bi biti Ruso.
:15:47
Da, mogao bi biti Ruso. Da.
:15:50
- Da. Upravo sam to rekao.
- Da, znam. Da, gospodine.

:15:53
Pa, gospodine, do ponovnog susreta,
i rešenog sluèaja.


prev.
next.