:35:21
Kuku.
:35:25
Vaa kola su na ulazu, inspektore.
:35:35
Zbogom, glavni inspektore Drajfus.
:35:48
Dobro veèe, glavni inspektore Drajfus.
:35:50
Dobro veèe, Fransoa.
:35:57
Dobro je da ste ponovo na poslu,
glavni inspektore.
:36:00
Je li istina da ste lièno zadueni
za Kluzoov sluèaj?
:36:04
Da.
:36:05
Mora da ste besni.
S jedne strane, vaa je dunost...
:36:08
da poaljete na giljotinu
krivce za Kluzoovo ubistvo.
:36:12
S druge strane...
:36:15
Siguran sam da biste im
radije èestitali.
:36:19
Moete li zamisliti,
dravna sahrana za tog idiota?
:36:21
Predsednik, uvaene liènosti
iz celog sveta æe doæi.
:36:25
Prièa se da æe se moda
pojaviti papa.
:36:28
Popa?
:36:31
Popa?
:36:33
ta?
:36:34
Rekli ste popa.
Jeste prehlaðeni?
:36:37
Da. Imam prehladu pluæa.
:36:42
Zvuèite grozno.
Da vam pozovem doktora?
:36:46
Ne. Mnogo je bolje nego to zvuèi.
:36:49
Hoæu da odem odmah u Kluzoov stan...
:36:52
da poènem sa istragom.
:36:55
Da, gospodine.