:52:01
Stalno posmatraj.
:52:03
Mnogo sam zahvalan za ovu informaciju.
:52:09
Ode!
:52:13
Jo jednom, zahvaljujem ti se
za ovu korisnu informaciju.
:52:17
Ako postoji naèin da ti se oduim--
:52:21
Kada ste veæ pomenuli, glavni inspektore--
:52:46
esnaest kovèega ruma mrtvog èoveka
:52:50
Boca u kovèegu
:52:53
Pij za ðavole i jo ruma--
:53:28
Dolazi.
:53:34
- Dobro veèe, Vik.
- Kako ste, Simon?
:53:37
Gospodine Toledo, gospodin Vankuver.
:53:39
ta se deava?
:53:42
Moe nam dati uobièajeni sto.
:53:44
ta mislite o stolu bliem podu?
Lake za igranje.
:53:46
Ne, hvala ti.
Hoæu moj uobièajeni sto.
:53:55
Neto nije u redu?
:53:57
To je sto gospodina Duvijera,
zar ne, duo?
:53:59
Ne, stvarno nije, duo, ali ako
brine zbog gospodina Duvijera...