Revenge of the Pink Panther
prev.
play.
mark.
next.

1:32:20
Zdravo.
Izvinjavam se što kasnim.

1:32:24
Imao sam da obavim važna
policijska posla.

1:32:28
- Sve je u redu?
- Da, u najboljem redu.

1:32:31
Dopustite da vam pomognem
da uðete u kola.

1:32:33
Molim vas.
1:32:35
- Sjajna su.
- Poslednja moda, zar ne?

1:32:38
Zovem ih Srebrna Truba.
1:32:49
Da.
1:32:52
Moraju malo da se servisiraju,
nažalost.

1:33:00
Bolje da ih ostavimo ovde.
1:33:03
Lepa je noæ.
Zašto ne prošetamo?

1:33:05
Sjajna ideja.
1:33:08
- Žao mi je zbog ovog.
- Sve je u redu.

1:33:11
Izgledate zanosno.
1:33:13
- Da, znam.
- Znate?

1:33:16
Znam da to znate.
1:33:18
Stvarno? Znate da znam
da to znate.

1:33:20
Šta je uticalo na odluku
da postanete detektiv?

1:33:22
To nije nešto što se odluèuje
svaki dan.

1:33:26
Ali u mom sluèaju, poèelo je
kada je moja velika tetka bila kidnapovana...

1:33:30
i tražena za nju ucena
od divljeg Armenijskog frenologa.

1:33:35
Armenijskog frenologa?
1:33:37
Da, znate. Èovek koji ima
"bibice" u glavi.

1:33:41
- "Bibice"?
- Šta?


prev.
next.