:14:01
A bomb?
:14:20
Evet?
:14:23
Ne?
:14:30
Doðru.
:14:31
Sorun ne?
:14:34
Bomba yarým bloðu yoketti
ama Clouseau kurtuldu.
:14:38
Eminim, efendim,
Bömbe benim için planlanmýþtý.
:14:42
- Bömbe?
- Ne?
:14:44
- "bömbe." dedin
- Evet, Evet.
:14:47
aslýnda, Profesör Balls'un...
:14:49
yeni getirtmiþ olduðu þiþme
kalplerin arkasýnda olmamýz...
:14:53
bombanýn etkisini azalttý.
:14:55
Þiþme kalpler?
:14:56
Evet. Sevgililer günü koleksiyonu.
:15:01
Kurtulman bir mucize.
:15:03
Evet, evet.
:15:04
Daha fazla hasara yol açmadan önce...
:15:07
bu deli bombacý herifi yakalamalýyým.
:15:10
yada kadýn.
:15:11
- "Yada kadýn"?
- Kadýn gibi giyinmiþ bir erkek.
:15:19
"Üç haftada dört silahlý soygun.
:15:21
Kurbanlardan iki tanesi
soyguncu ile boðuþtu.
:15:25
Ýki kurbanda onun bir kadýn için
fazla güçlü olduðunu söyledi.
:15:30
Üç yýl önce hapise Claude Russo
isminde birini attýk.
:15:33
Russo soygunlarýný
kadýn kýlýðý ile yapardý."
:15:37
O zaman efendim,
Bu deli bombacýyý yakalamak...
:15:41
için hemen harekete geçiyorum.
:15:44
Unutma, Bu Russo olabilir.
:15:47
Evet, Russo olabilir. Evet.
:15:50
- Evet. Bende böyle söyledim.
- Evet, Biliyorum. Evet efendim.
:15:53
Efendim yeniden görüþtüðümüde
bu dava çözülmüþ olacak.