:53:01
Biraz daha yap
:53:03
Yeah, biraz daha ver
:53:05
Tamam
:53:10
Haydi, yeah
Kay biraz
:53:15
Dýþarý çýkar
:53:17
Dýþarý çýkar
:53:19
Eðer kadýnlara baþýn belaya girerse,
oðlum sen bu iþi düzeltebilirsin
:53:26
Ýyisimi beni dinle, kuzen--
:53:28
O þimdi içeri geliyor.
:53:34
- Ýyi akþamlar, Vic.
- Nasýl gidiyor, Simone?
:53:37
Bay Toledo, Bay Vancouver.
:53:39
Neler oluyor?
:53:42
Bize her zamanki masamýzý gösterebilirsin.
:53:44
Piste yakýn bir yerlere ne dersin?
Dansa kolaylýk olur.
:53:46
Hayýr teþekkürler.
Ben her zamankini istiyorum.
:53:55
Yolunda gitmeyen birþeyler mi var?
:53:57
Bu Bay Douvier'in masasý,
deðil mi, tatlým?
:53:59
Hayýr tatlým aslýnda deðil, yoksa
Bay Douvier hakkýnda endiþeleniyomusun...
:54:02
Neden onu aramýyorsun?
:54:04
Patronunla baþýmýn belaya girmesini
istemiyorum.
:54:06
- O benim patronum deðil.
- Deðil mi?
:54:08
O zaman niçin her ay onca
parayý ona ödüyorsun?
:54:10
- Bu hiçte iyi deðil bebek.
- Daha hiçbirþey görmedin. Hadi gel.