:15:05
Mi hijo quiere aprender kung fu.
:15:07
- ¿Señor juez?
- Gracias.
:15:10
Sr.juez, usted es dueño de tanto--
de la mitad del pueblo.
:15:14
Tiendas de arroz, de té, de ataúdes.
:15:16
Más de 20 tiendas.
:15:18
Y su hijo es un chico muy corpulento.
Igual que un cerdo.
:15:22
No, no, más bien parece
un toro joven, ¿verdad?
:15:26
Pero si no entrena los músculos
perderá fuerza.
:15:30
Eso es malo para su salud.
:15:32
Pero eso tiene arreglo.
:15:35
Qué bueno.
:15:37
Maestro Zhu, tiene toda la razón.
:15:39
Por eso quiero que mi hijo entre
a la escuela y aprenda kung fu.
:15:45
Señor juez,
vino al lugar indicado.
:15:47
Este sitio es pequeño,
pero hay muchas escuelas.
:15:50
La mayoría son malas.
:15:52
Pero nuestra escuela Hungwei
es la mejor.
:15:55
- De eso no hay duda.
- ¿De veras? ¿Está seguro?
:16:00
Muchacho, ¿tú no estás seguro?
:16:03
Observa eso.
:16:14
Maestro Zhu, he visto hombres
que parten ladrillos en dos.
:16:18
Es algo fantástico.
¿Sus hombres lo pueden hacer?
:16:24
Para nosotros, es muy sencillo.
:16:27
¡Sr. Liang!
:16:28
Muéstrele aljoven
cómo rompe ladrillos.
:16:31
Seguro. Los ladrillos.
:16:35
Liang es muy buen maestro.
:16:37
A su hijo le irá bien con él.
:16:46
¡Espere!
:16:47
Un momento.
:16:53
¿Puede con eso?
:16:57
Seguro.
No es ningún problema.