:52:08
¡Maestro!
:52:11
Maestro, déjeme acompañarle.
:52:16
¿Por qué?
:52:18
Le admiro. Déjeme ser
su discípulo. Déjeme.
:52:24
Tung Qian-Jin, ¿qué te pasa?
:52:27
Dijiste que no te someterías.
:52:30
Que retarías hasta a los dioses.
:52:35
¿Y ahora te doblegas ante un monje?
:52:39
¿Qué sabrás tú? No es un monje.
:52:44
Es un bodhisattva.
Ha dicho sólo unas palabras,
:52:48
y yo he ahuyentado a los tártaros.
:52:52
Conque un bodhisattva, ¿eh?
:52:58
Sólo soy un monje
del Templo de Shaolin.
:53:05
Te enseñaré
a evitar el enfrentamiento.
:53:10
Ellos saben kung fu. Tú no.
:53:13
Un arma pesada te hace lento.
:53:18
Te deja en desventaja.
:53:21
Bien.
:53:24
Lu Ah-Cai, ¿te ha convencido?
:53:27
¡Di!
:53:32
Maestro, tiene sentido.
:53:47
Lu Ah-Cai, ¿puedes moverte?
:53:59
Lu Ah-Cai, no te precipites.