:00:10
Tento film je s láskou a úctou vìnován
GEOFFREYMU UNSWORTHOVI
:00:27
ÈERVEN 1938
:00:38
"V tøicátých letech 20. století
nezùstala ani známá Metropole...
:00:43
"uetøena následkù
celosvìtové hospodáøské krize.
:00:47
"V tìchto dobách strachu a zmatkù...
:00:49
"bylo poskytování
informací veøejnosti úkolem...
:00:52
"Daily Planet,
:00:54
"známého metropolitního deníku,
:00:56
"jeho povìstná jasnost a pravdivost
se stala symbolem nadìje...
:01:01
"mìsta Metropolis."