:11:03
Mají, co si zaslouili.
:11:06
Izolaci v Zónì pøízrakù...
:11:08
a vìèný ivot ve smrti.
:11:12
Mají vak anci pøeít.
:11:15
Na rozdíl od nás.
:11:18
Je to sebevrada.
:11:20
Ne, nìco horího. Genocida.
:11:22
Va slova, Jor-Eli.
:11:25
Rada u tvou bizarní teorii zamítla.
:11:30
Pøátelé. Víte,
e nejednám unáhlenì ani impulzivnì.
:11:34
Nemám ve zvyku
pøedkládat nepodloené závìry,
:11:39
avak øíkám vám,
e musíme tuto planetu urychlenì opustit.
:11:44
Jor-Eli, jsi jedním z nejvìtích
kryptonských vìdcù.
:11:47
Ano, ale Vond-Ah také.
:11:53
Nezpochybòuji tvé údaje.
:11:56
Ta fakta nelze popøít.
:12:01
Tvé závìry jsou vak nepøijatelné.
:12:06
Tato planeta za 30 dní exploduje.
:12:09
Moná i døív.
:12:11
Øíkám ti, e se jen mìní orbit Kryptonu.
:12:14
Jor-Eli,
:12:16
mìj rozum.
:12:19
Pøíteli,
:12:22
vdycky jsem byl rozumný.
To vy jste blázni.
:12:26
Diskuse je ukonèena.
:12:29
Rozhodnutí rady je nezvratné.
:12:51
Jakoukoli tvou snahu...
:12:53
o íøení strachu a paniky
mezi obyvatelstvem...
:12:57
budeme povaovat za buøièství.