Superman

:16:03

Vyšetøujte.

:16:05

A když se naše podezøení potvrdí?

:16:10

Vìdìl, jaký trest ho èeká.

:16:13

Je dokonce èlenem Rady.

:16:17

Zákon platí pro každého.

:16:59

Poputuješ daleko, mùj malý Kal-Ele.

:17:05

Ale my tì nikdy neopustíme.

:17:08

I tváøí v tváø naší smrti...

:17:11

bude bohatství našich životù...

:17:15

patøit tobì.

:17:17

Všechno, co mám, co jsem se nauèil,
všechno, co cítím,

:17:22

a ještì víc, to všechno...

:17:26

pøedávám tobì, synu.

:17:31

Poneseš mne v sobì...

:17:34

po celý svùj život.

:17:38

Moji sílu pøetavíš ve svou vlastní.

:17:41

Svýma oèima uvidíš mùj život,

:17:44

tak jako mé oèi uvidí tvùj.

:17:49

Syn se stává otcem, a otec...

:17:53

synem:

:17:57

To je všechno,