Superman

1:55:02

Ano, dvojnásobné nebezpeèí, Supermane.

1:55:05

Pøi vší úctì ke tvé rychlosti,
obì dvì nezastavíš.

1:55:08

Zatímco já bych je mohl zastavit
svým detonátorem.

1:55:11

Kde ho máš, Luthore?

1:55:14

Kde je ten detonátor?

1:55:28

Zvrhlý maniaku!

1:55:30

Myslíš, že ho pøede mnou schováš
v olovìné truhle?

1:55:35

Z té truhly ti pak udìlám møíže.

1:55:37

Nesahat.

1:55:45

Já tì varoval.

1:55:47

To je kryptonit.

1:55:48

Malý suvenýr z tvé domoviny.

1:55:50

Dal jsem si záležet, aby ses cítil jako doma.

1:56:00

Byl jsi svého èasu skvìlý.

1:56:03

Ale pøišel èas úètování...

1:56:05

a inkasovat nebude nikdo jiný,

1:56:07

nežjakýsi zvrhlý maniak.

1:56:16

Vítìzství ducha nad hmotou.

1:56:25

A kam letí ta druhá raketa, to je ti jedno?

1:56:30

Jistì že ne?

1:56:32

Vím pøesnì, kam letí.

1:56:34

Do Hackensacku, New Jersey.

1:56:41

Ted" tì musím opustit. Necítím k tobì z᚝.
Všichni máme svá slabá místa.

1:56:46

To moje leží v Kalifornii.