:38:09
I TALKED TO
BEN HUBBARD YESTERDAY,
:38:12
AND...
:38:13
HE SAID THAT
HE'D BE HAPPY
:38:16
TO HELP OUT
FROM NOW ON.
:38:26
MOTHER...
:38:29
I KNOW, SON.
:38:32
I KNOW.
:38:37
DO YOU KNOW WHERE
YOU'RE HEADED?
:38:45
NORTH.
:38:51
REMEMBER US, SON.
:38:55
ALWAYS REMEMBER US.