1:04:00
UH, CLARK...LADIES.
1:04:03
SORRY.
1:04:05
LOIS,
MAYBE WE COULD--
1:04:07
OH. HMM.
1:04:10
UM...
1:04:11
UH, LOIS?
1:04:13
WOULD YOU BE A PET
AND MAIL THAT FOR ME?
1:04:17
SURE. UH...
GOOD NIGHT.
1:04:21
OH!
1:04:23
UH, GOING DOWN, PLEASE?
1:04:25
GOING DOWN?
1:04:28
UH, GOING DOWN?
1:04:30
GOING
UP, UP, UP!
1:04:33
GOOD NIGHT.
1:04:44
DAILY PLANETCOPTER ONE,
THIS IS GROUND.
1:04:47
PLANET ONE. GO AHEAD.
1:04:49
WE HAVE MISS LANE HERE
1:04:51
FOR A RIDE TO METROPOLIS
AIRPORT TO MEET AIR FORCE ONE.
1:04:55
WE'RE ON OUR WAY
AND HAVE YOU IN SIGHT.
1:04:58
ROGER, PLANET ONE.
YOU'RE CLEARED TO LAND.
1:05:01
WIND, 0-2-0 AT 1-5,
GUSTING.
1:05:03
ROGER, OVER AND OUT.