:08:01
de verdediging van de planeet Krypton
was hem opgedragen.
:08:05
Leider van deze beraamde revolutie
en bedenker van dit sluwe complot...
:08:10
tot het vestigen van een nieuwe orde...
:08:14
met zichzelf als absoluut heerser.
:08:19
Jullie hebben de bewijzen gehoord.
:08:22
Het besluit van de raad
zal nu worden gehoord.
:08:25
Schuldig !
:08:34
De stemming moet unaniem zijn, Jor-El.
:08:37
De beslissing is dus nu aan jou.
:08:40
Het zal jouw veroordeling zijn...
:08:42
en jou zal ik
er verantwoordelijk voor houden !
:08:53
Kom bij ons !
:08:56
Je bent het wel vaker
met de raad oneens geweest.
:09:00
In de nieuwe orde zou jouw stem
bijna net zo belangrijk als de mijne zijn !
:09:05
Ik bied je een kans op grootheid, Jor-El !
:09:08
Pak 'm ! Voeg je bij ons !
:09:12
Je zult voor me knielen, Jor-El.
:09:14
Ik zweer het ! Al duurt het een eeuwigheid !
:09:18
Je zult voor me knielen !
:09:21
Zowel jij als ooit...
:09:23
je nakomelingen !