:11:11
Een onplezierige taak
is meesterlijk uitgevoerd, Jor-El.
:11:16
Zij kregen hun verdiende loon.
:11:19
Afzondering in de Fantoomzone...
:11:21
een eeuwigdurende levende dood.
:11:25
Maar toch een kans op leven.
:11:28
Anders dan wij.
:11:31
Het is zelfmoord.
:11:33
Nee, erger nog, 't is genocide.
:11:36
Wees gewaarschuwd, Jor-El.
:11:38
De raad heeft
je bizarre theorie al geëvalueerd.
:11:43
Vrienden, jullie kennen me niet
als ondoordacht of impulsief.
:11:48
Ik ben niet geneigd
tot ongefundeerde uitspraken...
:11:52
en ik zeg jullie
dat we deze planeet nu moeten evacueren.
:11:57
Jor-El, je bent
een van de grootste wetenschappers.
:12:00
Ja, maar Vond-Ah is dat ook.
:12:07
Ik twijfel niet aan je gegevens.
:12:09
De feiten zijn onmiskenbaar.
:12:14
We vinden je conclusies onverdedigbaar.
:12:20
Deze planeet zal over 30 dagen exploderen.
:12:22
Zo niet eerder.
:12:24
Ik zeg je:
Krypton verandert slechts zijn baan.
:12:27
Jor-El...
:12:29
wees redelijk.
:12:32
Mijn vriend...
:12:36
dat ben ik altijd geweest.
Deze dwaasheid is van jou.
:12:39
Deze discussie is gesloten.
:12:43
De beslissing van de raad is definitief.