:44:33
Mijn zoon...
:44:41
je herinnert je me niet.
:44:44
Ik ben Jor-El.
:44:47
Ik ben je vader.
:44:50
Je zult nu achttien jaar oud zijn...
:44:54
volgens de telling op aarde.
:44:56
Tegen die tijd...
:44:59
zal ik, in jouw jaren gerekend,
al duizenden jaren dood zijn.
:45:04
De kennis...
:45:07
die ik heb van zaken,
zowel fysisch als historisch...
:45:10
heb ik aan jou gegeven
tijdens je reis naar je nieuwe thuis.
:45:14
Dit zijn zeker belangrijke zaken...
:45:17
maar niet meer dan dat.
:45:21
Er moeten vragen worden gesteld...
:45:24
en het wordt tijd dat je dat doet.
:45:29
Hier, in dit...
:45:32
bolwerk van eenzaamheid...
:45:36
zullen we proberen
samen de antwoorden te vinden.
:45:40
Dus, mijn zoon...
:45:43
spreek.
:45:45
Wie ben ik ?
:45:48
Je naam is Kal-El.
:45:50
Je bent de enige overlevende
van de planeet Krypton.
:45:54
Hoewel je als mens bent grootgebracht,
ben je geen mens.
:45:59
Je hebt grote gaven,
slechts een paar daarvan heb je...