1:43:04
Neem maar een andere weg.
Ik ga niet redetwisten.
1:43:07
't Is me het dagje wel, hé ?
1:43:16
- Weg nummer 22 ? Die is daar.
- Nee, Sir, daar.
1:43:21
- Sergeant, we namen de verkeerde weg.
- Ik ben luitenant bij de marine.
1:43:32
Kop dicht ! Weg nummer 12 is die kant op.
1:43:41
Deze man is diabeticus, ziet u.
1:43:54
Zoals u weet, is de Daily Planet
zeer geïnteresseerd in die dam...
1:43:58
maar wat ik niet begrijp...
1:44:00
is waarom u de boel verkoopt
aan iemand die u niet kent.
1:44:03
U kent zijn naam niet.
1:44:08
Gezien de idioot hoge prijs die hij bood...
1:44:10
voor dit waardeloze stuk woestijn...
1:44:12
hoop ik dat 't Custer is !
1:44:16
Perfect, net wat ik nodig had. Bedankt.
1:44:19
Live verslag vanaf
de lanceerplek, ground zero.
1:44:24
Vandaag beleven we
een historisch moment, want...
1:44:27
twee XK-101 raketten
worden tegelijkertijd gelanceerd.
1:44:32
Eén door het leger en een door de marine.
1:44:34
Hallo. Heeft iemand Lois vandaag gezien ?
1:44:37
Nee, maar de chef wil je spreken.
1:44:39
Je staat voor 't beeld, Clark.
1:44:41
Sorry, Gil. Hoe is 't met Judy ? Goed ?
1:44:44
Ja.
1:44:46
Pardon, meneer White.
1:44:47
U wilde me spreken, Sir ?
Heeft u Lois vandaag gezien ?
1:44:51
Ze is in 't westen
voor 'n vastgoed fraudezaak.
1:44:53
Olsen is met haar mee
voor z'n eerste opdracht.
1:44:56
Een of andere onbekende clown
koopt duizenden hectares...
1:44:59
waardeloze woestijn
tegen enorm hoge prijzen.