2:07:08
De dam is gebroken.
2:07:17
Hier ben je veilig.
2:07:20
Dat is oké. Juffrouw Lane komt zo langs.
2:07:31
- Kom mee !
- De heuvels in.
2:07:40
Zuid-Californië is
zwaar getroffen door de aardbeving.
2:07:43
De San Andreas-breuk
ging wonderlijk vanzelf dicht.
2:07:46
Maar Zuid-Californië ondergaat
'n naschok van de zware aardbeving.
2:07:50
De bevolking moet nog opletten dat...
2:07:54
Kom op, starten.
2:07:57
Kom op !
2:08:24
Help me, alsjeblieft.