:30:04
-Jeg skulle gjerne gi dem juling.
-Jeg vet det.
:30:10
-Jeg vet at jeg ikke burde...
-Du kan gjøre fantastiske ting,-
:30:17
-men du kan ikke
fortelle folk om det...
:30:21
Hver gang jeg får ballen,
kan jeg gjøre en touchdown.
:30:26
Er det å imponere
når man gjør sånt man kan?
:30:30
Prøver en fugl
å imponere når den flyr?
:30:35
Da du kom til oss, var vi redde for
at de skulle ta deg fra oss-
:30:40
-hvis de oppdaget hva du
kunne gjøre. Det gjorde oss urolig.
:30:45
Når man blir eldre, begynner man
å tenke annerledes. Ting klarner.
:30:50
Og jeg vet
at det er en grunn til at du er her.
:30:56
Jeg vet ikke hva grunnen er -
kanskje det er fordi...
:31:04
Jeg vet ikke...
:31:07
Men én ting er sikkert,
det er ikke for å gjøre touchdowns.
:31:17
Førstemann opp...
Kom igjen, pappa!
:31:35
Å, nei...
:31:53
Jonathan...?
:31:57
Jonathan!