1:14:02
Vips så var han borte! Forsvant
opp i lufta som en stor, blå fugl.
1:14:06
Som en stor, blå fugl?
Med røde støvler?
1:14:10
Ta fri i kveld og dra tilbake til
Murphys bar. Vi treffes der om litt.
1:14:26
Mooney... Jeg spanderer den
første flaska. La meg hente lua mi.
1:14:42
Kom ned, Frisky!
1:14:46
Hei!
Jeg tar ham.
1:14:53
Kom, ikke vær redd.
1:14:56
-Vær så god.
-Takk, mister.
1:15:01
Ha det, Frisky.
Vi ses.
1:15:07
Ha det!
1:15:11
Mamma! Frisky satt i treet, og så kom
det en mann flygende og tok ham ned.
1:15:17
Du må ikke lyve!
1:15:25
Metropolis flyplass fra Air Force
One. Kan vi få seneste værvarsel?
1:15:30
Det er overskyet, dårlig sikt ,
regnskurer og kraftig vind.
1:15:38
Oppfattet. Høres ikke bra ut,
hva syns du?
1:15:44
Hva faen...
1:15:46
Nr 1 er ute av drift!
1:15:50
-Trykket er borte!
-Slå av motor nr 1!
1:15:57
Mayday... Vi anroper tårnet.
Air Force One her.