:00:05
God kveld, miss Lane.
:00:09
-Hei!
-Hadde du andre planer i kveld?
:00:14
-Denne gamle filla... Nei.
-Jeg kan komme tilbake...
:00:18
Ikke rør deg!
:00:23
Det er klart du kan få røre deg,
men ikke fly din vei.
:00:28
Unnskyld at jeg trenger meg på,
men folk lurer vel på hvem jeg er.
:00:42
-Du burde ikke røyke.
-Jeg vet det, lungekreft...
:00:50
Ikke ennå, gudskjelov.
:00:55
-Vil du ha et glass vin?
-Jeg drikker aldri når jeg flyr.
:01:00
-Hyggelig leilighet.
-Takk...
:01:05
Skal vi starte intervjuet?
:01:11
Takk...
:01:14
Litt statistikk først.
Er du gift?
:01:18
-Nei.
-Har du en kjæreste?
:01:23
Nei, men du blir den første
som får vite det.
:01:33
-Hvor gammel er du?
-Over 21.
:01:36
Du vil ikke at noen skal vite det...
:01:39
-Hvor høy er du?
-1,93.
:01:45
-Hvor mye veier du?
-Ca 100 kilo.
:01:49
Ca 100 kilo?
:01:57
Og jeg antar...