:54:04
Okay, okay. Hold it there.
:54:05
Just a minute.
:54:06
Now I realize that...
:54:08
...times are tough for some these days,
but this isn't the answer.
:54:11
You can't solve society's problems
with a gun.
:54:15
You know, buddy, you're right.
:54:17
- I'm going to turn over a new leaf.
- Good for you. That's the spirit.
:54:21
He doesn't really want to hurt anyone.
:54:23
Right after I rip off this lady's purse.
:54:26
Of course!
:54:27
Now come on, lady, hand it over.
:54:29
Lois, I think you'd better...
:54:35
Lois! What are you doing?
:54:54
Are you all right?
:54:56
What happened?
:54:58
- Golly, I guess I must have fainted.
- Fainted?
:55:03
- You fainted!
- I'm sorry.
:55:18
Really, Lois,
supposing that man had shot you?
:55:20
Is it worth risking your life over $10...
:55:22
...two credit cards,
a hairbrush and a lipstick?
:55:25
- How did you know that?
- Know what?
:55:29
You described the exact contents
of my purse.
:55:35
Wild guess.
:55:40
Taxi!
:55:45
- Hey!
- Hi, Otis.
:55:57
So, what's happening, partner?
:55:59
Look what we got.