:04:01
Doghouse Reilly.
:04:02
- What do you do?
- I'm a detective.
:04:05
American?
:04:07
Yeah. I came over here during the war
and couldn't find my way home.
:04:10
- Are you making fun of me?
- Now why would I do that?
:04:14
You are tall...!
:04:17
I like you.
:04:18
- Hey, wait a minute!
- Ahem!
:04:21
The General will see you now,
Mr Marlowe.
:04:30
Whoo!
:04:32
- Who was that?
- Miss Camilla Sternwood, sir.
:04:35
You ought to start weaning her.
She looks old enough.
:04:44
This way, sir.
:04:58
In here, sir.
:05:11
- This is Mr Marlowe, General.
- Sir.
:05:14
You're looking at a rather
dull survival of a gaudy life.
:05:19
A cripple...
:05:22
...both legs paralysed.
:05:24
And just half his lower belly.
:05:26
- Brandy?
- Thank you.
:05:31
I... I used to drink this with champagne.
:05:35
So you know Inspector Carson?
:05:39
Our paths cross now and then.
:05:41
He recommended you.
He said you had...
:05:44
...that American quality of insubordination.
:05:48
- What do you know of "me"?
- Well, you're very rich.
:05:51
Your wife died several years ago
and you moved to England.
:05:55
You have two daughters -
very pretty, but... a trifle wild.
:05:58
The older one married an Irishman
called Rusty Regan.