:08:12
The General instructed me to give you
a cheque for whatever you require, sir.
:08:17
Instructed you? How?
:08:18
By the way he rang his bell, sir.
:08:20
- You write his cheques?
- I have that privilege, sir.
:08:23
That should keep you from a pauper's
grave. No money just yet, thanks.
:08:27
There is one other thing, sir.
Mrs Regan wants to see you.
:08:30
The older daughter?
How did she know I was here?
:08:33
She must have seen us go into
the greenhouse, sir. She lives up there.
:08:38
So, you're a genuine private detective?
:08:42
I didn't know they really existed.
:08:49
What are you staring at?
:08:51
What looks like trouble.
:08:54
- Did you like Dad?
- I liked him.
:08:57
He liked my husband.
:09:00
Rusty.
:09:01
Oh, Rusty was a lot of fun for Dad!
:09:04
More fun for Dad than he was for me!
:09:07
- Did he say anything about Rusty?
- He said something.
:09:11
He wants to find him?
:09:13
Well, yes and no.
:09:15
I don't see what there is
to be cagey about.
:09:19
I don't like your manners.
:09:22
No, I grieve over them myself
in the long, lonely winter evenings.
:09:27
What is it you're afraid of, Mrs Regan?
:09:31
Then he... didn't want to
see you about Rusty?
:09:34
- Why don't you ask "him"?
- Forget it.
:09:40
Please... Mr Marlowe?
:09:47
Please... Could you find Rusty
if Dad asked you to?
:09:51
When did he go?
:09:52
Oh, about a month ago.
:09:55
They found his car
in a hotel garage somewhere.
:09:58
- They?
- He "didn't" tell you, then.