The Big Sleep
prev.
play.
mark.
next.

1:25:00
You'd better get some rest.
1:25:08
I guess I'm just a sentimental old goat.
1:25:12
And no...
1:25:14
No soldier at all.
1:25:20
He was used up. He looked more like
a dead man than most dead men look.

1:25:26
But he'd asked for what he'd wanted
all along: Rusty Regan.

1:25:29
Regan who hadn't gone off
with Mona the singer.

1:25:33
I felt the answer was very close.
Maybe right here...

1:25:36
... in the General's back yard.
1:25:39
Bored?
1:25:40
You're not angry with me?
1:25:44
I must say, for people with money
you and your sister don't have much fun.

1:25:48
Here. I brought your artillery back.
1:25:51
I've cleaned it and loaded it up for you.
1:25:53
Take my advice.
Don't shoot at any people with it...

1:25:56
...until you learn to be a better shot.
1:25:59
Teach me.
1:26:00
- Huh?
- Teach me to shoot. I'd like that.

1:26:02
- Here? It's against the law!
- I know where. Down by the old ruins.

1:26:06
Teach me?
1:26:11
All right.
1:26:29
- Like it?
- What is it?

1:26:32
2,000-year-old Roman ruins.
1:26:35
Hey, watch that thing!
1:26:37
It's loaded!
1:26:41
I'll set this can up over there on the wall.
1:26:53
Don't shoot till I'm back beside you, OK?
1:26:55
OK.

prev.
next.