The Big Sleep
prev.
play.
mark.
next.

:51:01
vidio ga kako bježi
i ulazi u Packard.

:51:04
Pošao sam za njim.
:51:06
Skrenuo je na zapad Sunsetom
:51:08
i iza Beverlyja je
:51:10
skrenuo s ceste i stao.
:51:14
Prišao sam
izigravajuèi murjaka.

:51:16
Imao je pištolj i bio uzrujan,
pa sam ga odalamio.

:51:19
Pomislih, film zacijelo nešto
vrijedi, pa sam ga uzeo.

:51:22
Više ga nisam vidio.
:51:25
Ostavili ste èovjeka u
nesvijesti kraj Beverlyja.

:51:29
I hoèete da povjerujem kako
je netko prikladno naišao

:51:31
stjerao kola u ocean
:51:34
potom sakrio Geigerov leš?
:51:35
- Ja nisam.
- Netko jest.

:51:38
Trebalo vam je vremena.
:51:40
Ne možete to dokazati.
:51:42
Baš i ne želim.
:51:44
Zanima me samo što je
Geiger imao o Sternwoodovima.

:51:48
Možda se vi i ja
možemo dogovoriti.

:51:51
Hajde.
:51:58
Možda se vratila.
:51:59
Ako i jest, pištolja nema.

prev.
next.