1:36:01
Hænderne op!
1:36:03
Hvad fanden er det, De vil?
1:36:05
- Er der en kælder i huset?
- Ja.
1:36:09
Vis mig derned.
1:36:20
Har De nogen billeder af Deres søn?
1:36:23
Der ligger et fotoalbum på bordet.
Hvad vil De med dem?
1:36:27
Tag det nu roligt.
1:36:28
Jeg vil bare meget gerne tale med ham.
Jeg hjalp ham til verden.
1:36:38
Luk døren op.
1:36:47
Gå ned ad trappen, mr. Wheelock.
1:37:09
Hør nu her. Jeg er flintrende ligeglad
med både jøder og nazister.
1:37:13
Godt.
1:37:46
Kan De fortælle mig,
hvordan jeg kommer til Quarryville?
1:37:49
Kør ned for enden,
så er De på 30'eren.
1:37:52
Drej til venstre,
så kommer De lige til Quarryville.