:09:08
Esther, the man's an idiot.
:09:11
No, I'm an idiot,
for letting him make me angry.
:09:15
Go on, take your phone call.
:09:18
The young man who has just discovered
there are Nazis in South America.
:09:24
So, Mr Kohler, forgive the interruption.
Now, er...
:09:30
I work alone, like you, Mr Lieberman.
:09:32
Which is why I'm calling you.
I'm onto something.
:09:35
Mr Kohler, it may be a blinding revelation
to you that there are Nazis in Paraguay,...
:09:41
..but I assure you, it is no news to me.
:09:44
And if you stay there much longer,
there will still be Nazis in Paraguay,...
:09:50
..but there will be one less Jewish boy
in the world.
:09:53
Something's going on! They seemed to be
gathered for some kind of operation.
:09:58
A bunch of them have been moving
in and out of Ralph Gunther's estate.
:10:03
I want to know what to do next.
:10:05
Get on a plane and go home.
Better still, go to the American Embassy.
:10:09
Run to the American Embassy,
and tell them to put you on a plane.
:10:14
Thank you for your advice.
:10:22
What did he want?
:10:24
I don't know... Advice... Instruction...
:10:28
A boy like that,
lucky to survive one day in Paraguay.
:10:35
He's been there... some weeks.
I told him to go home and he hung up.
:10:42
What did he want? Applause?
:10:44
One, two, three,...
:10:47
..four.
:10:48
One, two, three, four.
:10:53
One, two,...
:10:55
One, two...!
:10:57
Goddamn! It works!