:53:02
- So, how did it go?
- Oh, a very rewarding trip.
:53:06
The Krassner death at Freiburn
was a genuine accident...
:53:10
..witnessed by many people.
:53:12
At Gladbeck, I met a young housewife...
:53:15
..who was not exactly heartbroken
by the death of her old husband.
:53:19
And at Prozheim
they slammed the door in my face.
:53:23
That's the way it will be
with most of these people.
:53:27
- I know. Come, let's get a coffee.
- Yes, please.
:53:36
Excuse me. Mr Lieberman?
:53:38
My name is David Bennett. I think you
know a friend of mine - Barry Kohler?
:53:43
Oh, are you the boy who's been calling?
:53:45
What news of Mr Kohler?
:53:47
None.
:53:51
- I know he was working with you.
- That is not correct.
:53:54
- He was in contact with you.
- How do you know?
:53:57
From letters we received.
:53:59
- "We"?
- The Young Jewish Defenders.
:54:01
Oh, they're a bunch of fanatics.
Kohler told me he worked alone.
:54:05
Yes. And he did, thanks to you.
:54:08
After he read your books,
he decided to change his methods.
:54:12
I did not send your friend to Paraguay.
:54:15
He sent me these.
:54:17
To prove that he wasn't off
on some wild-goose chase.
:54:20
He couldn't identify these three,
so I traced them.
:54:23
This is Kleist.
:54:25
Hessen. And Schwimmer.
:54:27
Members of a neo-Nazi organisation
in Paraguay.
:54:30
This has nothing to do with me.
:54:33
- Is Kohler's life nothing to do with you?
- You have no right to talk that way!
:54:38
- Is Barry Kohler still alive?
- How do I know?
:54:40
Mr Lieberman, Barry is dead!
:54:43
You know that, and I know that!
:54:46
And that's why I'm here -
to pick up where he left off.
:54:49
- That means with you.
- I work alone.
:54:53
I'm not asking you for a job!
I simply want some information.
:54:57
I can't help you.
:54:59
I won't leave you until you talk to me.