:08:00
Robertson, ¿dónde estás?
:08:02
¡La pistola! Averiguaré
quién nos ha delatado.
:08:05
- Yo...
- ¡No! Llévatelo de aquí.
:08:06
- Vamos, Robin, al coche.
- No te preocupes, Robin.
:08:24
- Lo siento.
- Has hecho un buen trabajo.
:08:27
- Estoy orgulloso. Volved por carretera.
- Gracias.
:08:31
Dame la película.
:09:10
Esta mañana ya estamos a 30ºC...
:09:13
Le dije: ""Mamá, ¿qué quieres de mí?"".
:09:15
""Tienes un trabajo estupendo
y viajas por todo el mundo"".
:09:19
La veo una vez al mes,
con un poco de suerte.
:09:22
""Me alegro por ti, de verdad"".
:09:24
Pero le dije: ""No intentes
controlar mi vida cuando estás
:09:28
en casa durante unos días
y te apetece hacer de madre"".
:09:32
Ya, no saben cómo darnos rienda suelta
y les duele cuando se lo explicas.
:09:38
Y que lo digas.
:09:40
En fin, a ver si te sabes este rollo.
:09:43
10 de enero de 1946.
:09:47
Fecha de la primera
Asamblea General de la ONU
:09:51
- celebrada en Londres, ¿ verdad?
- Sí.
:09:53
- Te lo dije. Nunca olvido una fecha.
- A ver...
:09:56
¿A quién eligieron
presidente de la Asamblea?
:09:59
Los nombres no se me dan tan bien.