:34:03
Un sac de glace a arrêté l'hémorragie.
:34:05
J'essaie de te faire comprendre
que je l'ai provoqué.
:34:08
- C'est impossible.
- Et la fois où tu as saigné?
:34:12
T'avais dit que ça s'était cicatrisé
mais ça s'est rouvert. Non!
:34:19
Pourquoi?
:34:21
Car ça pourrait t'arriver.
:34:25
Von voyage a été long et je suis fatiguée.
:34:28
- Arrête ton cirque.
- Te fâche pas.
:34:32
Je me fâche pas, chérie.
:34:35
Je pensais qu'on pouvait tout se dire.
:34:39
On peut.
:34:41
Vaman, je t'aime.
:34:43
J'ai peur.
:34:45
- Peur que je te touche?
- Oui.
:34:50
Je resterai à la maison
tant que tu auras besoin de moi. Promis.
:34:56
Vais il va falloir consulter quelqu'un.
:35:00
Steve brenneman est un excellent...
:35:02
J'irai pas voir un psy.
:35:27
Allô?
:35:31
C'est toi.
:35:35
Pas mal. Très passionné.
:35:41
J'ai besoin...
:35:43
Ecoutez, je suis infirmière.
:35:45
Si ma ligne est occupée
et qu'on ne peut me joindre...
:35:49
Défoulez-vous sur quelqu'un d'autre ce soir.
:35:54
J'ai besoin...
:35:57
J'ai besoin de ton corps.