:49:03
Demain, on fera de vrais tests
pour pousser Gillian à ses limites.
:49:08
Nelson, dès que ses dons
psychométriques se manifestent,
:49:12
je veux des enregistrements audio et vidéo.
:49:15
- Elle travaillera dans la cage Faraday?
- Non, c'est une vraie de vrai.
:49:21
Alors...
:49:24
Y en a-t-il qui saignent facilement?
:49:27
Non.
:49:29
Personne n'a été opéré récemment?
:49:33
Pas d'ulcères?
:49:37
Hester, Kristen, Lorraine...
:49:41
Si vous avez vos règles,
n'assistez pas aux tests.
:49:44
- Vous êtes sérieux?
- Très.
:49:47
Sa force psychométrique
se déclenche spontanément.
:49:50
Ca crée un champ
électromagnétique très puissant.
:49:54
Tous ceux qui y sont exposés saignent.
:49:56
Certains saignent peu, d'autres beaucoup.
:50:00
C'est un vampire?
:50:02
Vous voulez garder votre poste?
:50:04
Alors plus de remarques ironiques.
:50:07
- L'explication?
- ll n'y en a pas.
:50:10
Pas encore.
:50:22
Gillian... vous m'entendez?
:50:25
Le médicament
met du temps à faire effet.
:50:28
S'il vous pla îti .
:50:31
Qu'avez-vous vu dans l'escalier?
:50:37
Un garçon.
:50:41
Robin.
:50:49
Vous l'avez déjà vu?
:50:55
Oui.
:50:58
Avant.