The Fury
prev.
play.
mark.
next.

:07:08
Ubili su mi oca.
:07:13
Žao mi je, žao.
-Ubili su mi oca.

:07:20
Robertson! Gdje si,
dovraga? Daj mi pištolj.

:07:23
Saznaj tko je narušio sigurnost.
:07:25
Provjerit æu. -Ne, makni djeèaka odavde.
:07:26
Hajde Robin, idemo.
-Makni ga.

:07:29
Bit æe u redu, Robin.
:07:43
Žao mi je, gospodine.
:07:44
U redu je, Jonathan, dobar
posao. Ponosim se tobom. -Hvala.

:07:51
Daj mi film.
:08:21
CHICAGO
1978.

:08:35
Mislim, imaš taj odlièan
posao. Ima ih u cijelom svijetu.

:08:38
Možda ga vidim jednom
mjeseèno ako imam sreæe.

:08:40
U redu, drago mi je zbog tebe. Zaista.
:08:44
Onda sam rekla: "Ne pokušavaj
upravljati mojim životom."

:08:47
Nije ga bilo u kuæi nekoliko dana.
:08:52
Znam. Jednostavno ne
razumiju kako to ide,

:08:55
i toliko su povrijeðeni kada
im pokušaš objasniti.

:08:58
Stvarno.

prev.
next.