:25:01
Molim te, uperio je u mene.
:25:04
U redu, to eli da uèinim?
:25:07
Vozi niz tu ulicu. Brzo.
:25:29
Skreni desno. Zar ne
zna voziti? Bre.
:25:48
Da vozim bre?
-Ne. Sporije.
:25:51
Sporije?
:25:53
Trenutno ste jedini ljudi
sa kojima se osjeæam sigurno.
:25:56
elim uivati u vaem drutvu.
:25:58
Da, OK, naravno.
:26:00
Malo æemo kruiti. Moda
kasnije poeli razgovarati.
:26:05
Da.
:26:09
Kako se zove?
:26:12
Peter.
:26:13
Ja sam Marty O'Brien.
-Da li ti je neudobno pod pazuhom?
:26:16
O, ne, ne. Htio sam te upoznati sa
mojim partnerom, policajcem Egglestonom.
:26:20
Bok, Peter. Zato me ne bi zvao Bob?
:26:24
Bok, Bob. Lijep auto.
:26:28
Da... Potpuno nov. Podigli smo ga prije
sat vremena. Ne bih da mu se neto desi.
:26:35
Ne krivim te.
:26:38
To...
:26:39
Da li je to krema za cipele
u tvojoj kosi, Peter?
:26:42
Da. To je kamuflaa.
:26:45
Prilièno pametno preruavanje.
-Iako nije upalilo.
:26:49
Èekali su me. Sigurno
su èekali èitav dan.
:26:54
Moram odati priznanje
tom Childressu. Taj kuèkin sin.
:26:58
Netko te lovi, zar ne?