The Fury
prev.
play.
mark.
next.

:39:00
Puno kompliciranije nego u Paragonu.
:39:06
Bog zna što rade mom sinu.
:39:12
Peter... Robin je još...
:39:17
Obeæajem da æu sve
uèiniti da ti pomognem...

:39:20
Previše uzimaš zdravo za
gotovo. Previše vjeruješ ljudima.

:39:31
Paragon institut.
:39:34
Zvuèi kao raj za otkaèene.
:39:37
Ali su im preporuke dobre.
:39:39
To je ovdje, lijevo.
:39:43
Gil, što više razmišIjam o ovome,
mislim da nije odgovarajuæe rješenje.

:39:47
Mama, svidjela mi se dr. Lindstrom.
Dovoljno sam odrasla da znam što radim.

:39:57
Ne namjeravam ti dopustiti da ostaneš
dok oni ne odgovore na mnoga pitanja.

:40:05
Bok, Gillian.
-Bok.

:40:07
Gospoða Bellaver?
-Da.

:40:08
Ja sam Ellen Lindstrom.
-Kako ste?

:40:10
Molim vas, uðite.
-Hvala vam.

:40:11
Dr. McKeever je zauzet promatranjem testa,
ali bi nam se trebao uskoro pridružiti.

:40:16
Možda biste željeli u obilazak.
-Hvala.

:40:24
Bila sam ovdje prije.
:40:27
Ovo je bila kuæa Giffordsovih.
-Da, kupili smo kuæu od Giffordsovih.

:40:31
Bila je divno namještena.
Pokušali smo ju što manje mijenjati.

:40:35
Ustvari, Gillianine odaje
su osobito privlaène.

:40:38
Ne razumijem zašto želite da Gillian ostane.
-To je bila moja ideja gospoðo Bellaver.

:40:42
Gillian i Katherine Bellaver, ovo
je naš direktor, Jim McKeever.

:40:51
Mladi stalno ostaju sa nama dok
nam pomažu u našem programu procjene.

:40:55
Hvala, Ellie.
:40:57
Možemo bolje napraviti procjenu psihièkih
sposobnosti ako postoji minimum ometanja.


prev.
next.