1:11:02
Y tú tienes mucha suerte
de estar aquí también.
1:11:05
Unas horas más y no te hubiéramos
podido ayudar.
1:11:10
Pero tú tienes una gran fortaleza,
mi querido hobbit.
1:11:21
¿ Qué pasó, Gandalf?
1:11:24
-¿ Por qué no nos alcanzaste?
-Ay, lo lamento, Frodo.
1:11:34
Sufrí un retraso.
1:11:36
Una amistad con Saruman
no se desprecia fácilmente.
1:11:44
Una mala jugada amerita otra.
Esto se acabó.
1:11:49
Abraza el poder del Anillo...
1:11:52
...o abraza tu propia destrucción.
1:11:57
Sólo hay un Señor del Anillo.
1:12:01
Sólo uno que lo hace obedecer
su voluntad.
1:12:05
Y él no comparte el poder.
1:12:23
Conque has escogido la muerte.
1:12:36
¿ Gandalf?
¿ Qué tienes?
1:12:40
Nada, Frodo.
1:12:43
¡Frodo!
1:12:46
¡Bendito sea Dios, está despierto!
1:12:48
Sam no se ha movido de tu lado.
1:12:51
Estábamos preocupados, ¿ verdad?
1:12:54
Por las artes del Señor Elrond
te estás empezando a curar.