2:06:23
¡Quédense cerca, jóvenes hobbits!
2:06:26
Dicen que una gran hechicera
vive en estos bosques.
2:06:30
Una bruja elfa...
2:06:33
...de un poder terrible.
2:06:36
Todos los que la miran...
2:06:39
...caen bajo su encanto.
2:06:41
¡Frodo!
2:06:44
Y nunca se vuelve a saber de ellos.
2:06:46
Tu venida a nosotros...
es como las pisadas de la perdición.
2:06:51
Nos traes una gran fuerza maligna,
portador del Anillo.
2:06:54
¿ Sr. Frodo?
2:07:01
Aquí hay un enano al que no atrapará
tan fácilmente.
2:07:07
Tengo ojos de halcón y oídos de zorro.
2:07:18
El enano respira tan fuerte
que podíamos haberlo matado de noche.
2:07:25
Haldir de Lórien.
2:07:27
Venimos a pedir ayuda.
2:07:30
Necesitamos su protección.
2:07:32
Estos bosques son peligrosos.
Deberíamos regresar.
2:07:36
Han entrado al reino de la Dama
del Bosque. No pueden regresar.
2:07:44
Vengan.
Los está esperando.