:14:00
Zato ga Crni Jahaèi trae u Shireu?
:14:03
Jesi li ga tamo sakrio?
:14:05
Zar bi radije vidio kako pada u ruke
Gospodaru Tame...
:14:08
ili Sarumanu od puno boja?
:14:13
Nijedan od vas dvojice neæe ga dobiti.
:14:18
Postoji i treæa moguænost.
:14:27
A to je ostati ovdje...
:14:29
dok mi ne kae gdje je Prsten.
:14:33
Sarumane, uèini li to...
:14:35
zadri li me ovdje,
Sauron æe ga se sigurno domoæi.
:14:43
Tada æe znati tko su mu odani sluge...
:14:48
a tko neprijatelji.
:14:55
Sarumane!
:15:01
Sarumane!
:15:10
Ne èini mi se dobro otiæi bez Gandalfa,
g. Frodo.
:15:13
Volio bih da smo barem mogli èekati.
:15:15
I ja, Same,
ali rekao je da odemo to prije moguæe.
:15:18
Merry i Pippin su insistirali doæi s nama,
do Breeja, iz zabave.
:15:42
Netko dolazi, g. Frodo. Èujem konja.
:15:45
Dobro. Dosadilo mi je èitav dan
gledati u roðake.
:15:49
Mislim da bismo se trebali maknuti s ceste.
Ne elim da me vide kako odlazim iz Shirea.
:15:53
Moda je Gandalf.
:15:54
Onda æemo ga iznenaditi. Pourite!